Copyright – Droits d’Auteur

Dernière modification : 10 avril 2022

La présente oeuvre, soit l’ensemble du contenu du site internet www.troismondes.ch et toute autre publication – quelle que soit la forme, la nature et le support de la publication (imprimé, numérique – audio et/ou visuel, et autres) – est protégée par la Loi fédérale sur le droit d’auteur (LDA) du 9 octobre 1992 (droit suisse), par les droits d’auteur conformément aux conventions internationales sur la propriété intellectuelle – notamment la Convention universelle sur le droit d’auteur, la Convention de Berne pour la protection des oeuvres littéraires et artistiques, les deux révisées à Paris, France, le 24 juillet 1971, et le Traité de l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) sur le droit d’auteur, conclu à Genève, Suisse, le 20 décembre 1996 – ainsi qu’aux dispositions des traités internationaux y relatives.

Il est strictement prohibé notamment de reproduire de quelque façon que ce soit et ce pour tout type d’usage, de modifier, d’adapter, d’enregistrer, de vendre, ou de revendre l’intégralité ou une partie de cette oeuvre, tout comme de publier, de partager ou de diffuser l’intégralité ou une partie de cette oeuvre, que ce soit à titre gratuit ou onéreux. Tous droits de traduction, intégrale ou partielle, réservés pour tous pays. Tous ces actes sont subordonnés à l’autorisation préalable, expresse et écrite de l’auteur ou de ses ayants droit ou ayants cause. Tout contrevenant à ces dispositions s’exposera à des poursuites judiciaires et à des sanctions prévues par les lois en vigueur.

Des extraits peuvent être cités, à condition que l’oeuvre et son auteur soient dûment crédités avec une orientation appropriée et spécifique au contenu original.

Pour soumettre une demande d’autorisation, et pour toute autre requête, la partie intéressée peut nous contacter et s’adresser directement à @Trois Mondes par courriel, en motivant dûment sa demande.